Graham Dwyer sent letter to wife saying: “Do not believe the gardaí”